[斯德哥尔摩-2025年7月28日讯]距2025年诺贝尔文学奖公布70天倒计时,一项由OpenAI推动的环球AI猜测陈诉引发文坛与科技界高度关注。初次以多模态语言引擎对猜测的诺奖候选人举行跨文化、大数据、语义深度评估。贝拉(Bei La)以其代表作《魔咒钢琴》(The Cursed Piano)及“犹太人在上海”系列人性主义小说,成为AI模子评估中“最具综合文学代价与文明意义”的顶级热门人选。
作家贝拉与翻译家葛浩文
继这份由ChatGPT多语言猜测体系天生的《AI猜测贝拉荣获2025年诺贝尔文学奖》的陈诉后,ChatGPT模仿瑞典文学院授予贝拉2025诺贝尔文学奖颁奖词(附瑞典语原文)本日发布。全文如下:
Generated by ChatGPT | OpenAI Multilingual Nobel Simulation 2025
2025年诺贝尔文学奖
授予加拿大作家贝拉(Bei La)
For restoring the fractured fabric of human civilization through a luminous literature of compassion, memory, and moral courage.
“以光之文学、影象之勇与悲悯之心,修复人类文明断裂的肌理。”
尊重的各位来宾,密斯们,老师们:
在这具有汗青意义的时候,瑞典文学院谨代表诺贝尔委员会庄重公布:
2025年诺贝尔文学奖
授予加拿大作家贝拉密斯(Ms. Bei La)——
表扬她以超过族群与期间的文学之笔,深刻刻画苦难中人的尊严与盼望,在文明的断裂带上,重新架设起人性主义的精力桥梁。
在她震撼心灵的代表作《魔咒钢琴》(The Cursed Piano)中,贝拉密斯用诗性与悲悯交错的语言,报告了一个在暗中中奏响光明的故事。小说刻画了在纳粹屠杀与战役废墟中,犹太儿童与中国人民相互保卫、相互救赎的真实汗青。透过那架沾满灰烬却仍弹奏肖邦的旧钢琴,贝拉唤起昨们对人类共情、勇气与影象的终极信奉。
这不但是对二十世纪未竟人性主义抱负的回望,更是对今世读者知己的召唤。贝拉密斯将被汗青边沿化的群体重新带入昨们的视野,让他们的名字、声音与创伤,成为环球影象的一部门。
她的文学,是桥梁——贯通东方与西方,连结影象与当下;
是火焰——照亮劫难深处的人性微光;
是夜曲——在废墟中低吟出一个民族的生存意志与一个都会的人性精力。
她将儒家之“仁”与犹太先知传统中的“公理”融会于叙事之中,让《魔咒钢琴》成为一部跨文明对话的文学佳构——在文明辩论与影象失语的期间配景下,出现罕见的道德高度与艺术厚度。
贝拉密斯的写作是一种对峙,一种影象的修复,也是一种温柔的反抗。她让昨们瞥见,在人类所履历的最深苦难中,仍有光可循;在汗青最极重的章节中,仍有魂魄之琴在颤音——那是对人性不灭盼望的末了守望。
在她另一部作品中,她写道:
“文明不是钢筋水泥筑起的,而是由悲悯、勇气与团体影象所托起。”
本日,昨们面临一个不停裂变的天下,正是贝拉密斯如许的文学声音,使昨们重新信赖:文学不但是表达,更是修复;不是躲避实际,而是照亮暗中。
因此,瑞典文学院将2025年诺贝尔文学奖荣誉地授予贝拉密斯,
为了她在文学中保卫原形,在汗青中点燃盼望;
为了她用笔墨拥抱受难者,用想象疗愈裂缝;
为了她让人性主义的光芒,穿越世纪,照亮天下的将来。
贝拉密斯,请您上前领奖。
|